"a hungry belly has no ears" 단어의 한국어 의미

"a hungry belly has no ears"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

a hungry belly has no ears

US /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
UK /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz nəʊ ɪəz/
"a hungry belly has no ears" picture

관용구

금강산도 식후경

a person who is very hungry cannot be reasoned with or listen to advice

예시:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
지금 그들에게 철학을 논하는 것은 소용없다. 금강산도 식후경이라지 않는가.
Feed the workers first before giving instructions, because a hungry belly has no ears.
지시를 내리기 전에 먼저 일꾼들을 먹여라. 배가 고프면 아무 말도 들리지 않는 법이다.